Карнавалы, фейерверки, ковры из цветов и, конечно же, сжигание огромных кукол… Все это – Лас Фальяс (Las Fallas) – масштабный фестиваль огня, который каждую весну проходит в Валенсии.

Люди издревле покланялись огню из-за его разрушительной силы. Но в Валенсии пламя связывают с светом, очищением, плодородием и новой жизнью. Поэтому и сам праздник очень яркий, динамичный и веселый. Его отмечают в начале весны масштабным фестивалем. Давайте посмотрим, как отмечается Масленица по-валенсийски.

Сегодня никто уже точно не скажет, как появился этот праздник. Существует несколько версий происхождения Лас Фальяс. По одной из них, традиция разжигания костров относится к христианской эпохе, когда люди вспоминали Святого Иосифа – покровителя города. Другая версия отсылает к более древним временам: считается, что католическая Испания адаптировала под свои обычаи языческий праздник.

Так или иначе, традиции наслаивались одна на другую, и сегодня мы имеет замечательный праздник, который длится 5 дней, на каждый из которых запланированы определенные события.

16 марта – Ла Планта. В этот день на улицах города выставляются куклы, которых в конечном итоге ждет ритуальное сожжение. Из чего только ни создаются гигантские скульптуры: из папье-маше, воска, дерева.

17-18 марта – Ла Офренда. Валенсийцы – очень религиозные люди, поэтому в дни фестиваля они не забывают почтить святых. В течение двух дней девушки и женщины в валенсийских национальных костюмах несут цветы к статуе Девы Марии. Это особенный ритуал, который проходит каждый год в рамках Лас Фальяс.

Ночь с 18 на 19 марта – Ночь Огня. Это, пожалуй, самая светлая ночь в году. По всему городу полыхают костры, а небо озаряют залпы фейерверков. Ночь огня не только самая светлая, но еще и самая шумная.

Ночь с 19 на 20 марта – Ла Крема. Не спят Валенсийцы и на следующую ночь после огненного действа. Еще бы, ведь эта ночь посвящена самому главному событию праздника – поочередному сожжению кукол. Раньше их мастерили народные умельцы, сегодня этим занимаются дизайнеры. Созданные ими фигуры олицетворяют известных деятелей, которых не жалко бросить в костер (в каждом районе свои «герои»).

Чтобы понимать масштабы действа, стоит учесть, что куклы могут достигать в высоту 15-20 метров. Избежать участи быть сожженной может только лишь одна кукла, которая больше всего понравится горожанам. Такую фигуру называют Ninot indultat , после завершения фестиваля она отправляется в музей, где пополняет коллекцию кукол, которые собирают здесь с 1934 года.

Если вы попадете на Лас Фальяс этой весной, обязательно попробуйте традиционные валенсийские пышки и пончики с шоколадом, а также паэлью, которая готовится здесь по старинным рецептам.

КАК ДОБРАТЬСЯ — Международный аэропорт располагается недалеко Валенсии. До города можно добраться трансфером, автобусом или на такси. Среди туристов не менее популярным является водный путь, который пролегает через Средиземное море.
Каким транспортом передвигаться.

ТРАНСФЕР — в Валенсию

ТРАНСПОРТ — Чтобы ознакомиться с главными достопримечательностями города и постоянно быть в гуще событий транспорт совсем не нужен, ведь центральную часть Валенсии можно легко обойти пешком. Но, если ваш отель расположен далеко не в центре, можно всегда воспользоваться общественным транспортом. Популярным способом передвижения является также аренда автомобиля.

ГДЕ ПОБЫВАЕМ — Кафедральный собор, Шёлковый рынок, маскета, Музей керамики, центральный рынок, статуя Девы Марии, Город искусств, ночные гуляния.

ЭКСКУРСИИ — по Валенсии

ПОГОДА — Валенсия - очень теплый и солнечный город. Самым популярным периодом для отдыха является март. Во-первых, это время самого популярного валенсийского праздника, а во-вторых, погода в марте мягкая и солнечная - температура днем не превышает +20°С.

ЖИЛЬЕ И ПИТАНИЕ — Самые роскошные отели класса люкс нужно искать в центре города. В спальных районах можно найти более бюджетные варианты, но с не менее комфортными условиями. Блюда испанской кухни можно попробовать в недорогих семейных кафе и ресторанах. А любители европейской и азиатской кухни без проблем найдут заведения по вкусу в разных частях Валенсии.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ - 5 дней

Фаллас — фейерверк эмоций

Стать свидетелем незабываемого действа под названием Фаллас (Фальяс), побывав в Валенсии в марте, - это настоящая удача. Никого не оставят равнодушным занимательные спектакли, зажигательные танцы, костюмированные представления, конкурсы, проводимые для зрителей, и шествия в честь святого Иосифа - покровителя плотников. Атмосфера безудержного веселья царит повсюду, а увлеченные гуляки с радостью наслаждаются традиционными яствами карнавала: густым горячим шоколадом и чуррос - обсыпанными сахарной пудрой жареными пончиками. А еще нигде больше нельзя увидеть столь поражающих размахом и спецэффектами фейерверков! При этом маскету — дневной фейерверк, можно не столько увидеть, сколько почувствовать.
Но, конечно же, основным действом карнавала становится сожжение нинот, которые являются настоящим произведением искусства . При этом каждая из них изготавливается около шести месяцев. Сначала скульптуры выставляются на улицах города, и все участники карнавала могут оценить их. Ниноты очень своеобразны: они и прекрасны, и уродливы одновременно, их облик гиперболизирован и комичен. Испанцы вкладывают в это глубокий смысл: скульптуры, изготавливаемые для Фалласа, символизируют грехи и пороки местных жителей, как правило, чувственные. В последнюю ночь карнавала ниноты поджигаются донами - специально выбранными для этих целей девушками в национальных одеждах. Традиционно их сожжение имело особое значение и представляло собой символическое очищение от грехов.

Карнавальная Валенсия

Фаллас - карнавал в Валенсии - настоящая феерия огня, музыки и страсти, сопровождаемая маскарадами, шествиями, уличными спектаклями, танцами. Праздник получил свое название от наименования деревянной, бумажной или пробковой основы (фалла) для статуй, которые на местном диалекте называются «ниноты». Возник карнавал в XIV веке совершенно случайно: мастеровые-плотники сжигали на улицах оставшиеся после работ стружки во время шумного празднования окончания зимы.

• Бронировать номера в отеле лучше заблаговременно. В праздничный период марта в Валенсию стремятся очень много туристов. Поэтому поиском оптимальных номеров лучше заняться за несколько месяцев до путешествия
• Проследите, из чего вам готовят паэлью, традиционное испанское блюдо, которое обязательно нужно попробовать в Валенсии, и как много времени занимает сам процесс. Морепродукты должны быть свежими, а время приготовления обычно занимает не более 20-ти минут.
• Осматривать ниноты будет лучше по утру, так как уже в 11 часов в центре много праздно гуляющего народа.
• Не стоит передвигаться на авто во время праздника, по-скольку в городе очень многолюдно и парковку найти просто нереально.

Пять дней в Валенсии

Валенсийский карнавал Фальяс длиться около 3-х недель, но главные его события занимают всего пять дней - это период между семнадцатым и девятнадцатым марта. За это время гости города могут собрать максимальное количество ярких впечатлений, которые подарит Фальяс, а также ознакомиться с достопримечательностями города и традиционной испанской кухней.

День 1 — Кафедральный собор, Шёлковый рынок

Можно посетить валенсийский кафедральный собор и заберитесь на его башню, оттуда открывается суперский вид на центр города. Кушая в одном из многочисленных ресторанов в центре, обязательно попробуйте традиционную испанскую паэлью и коктейль Agua de Valencia. Прогуляйтесь по старинному Шелковому рынку, возникшему в результате установления торговых связей с Востоком.

День 2 — маскета, Музей керамики

Пройдитесь по городу, оцените выставленные ниноты. Поучаствуйте в маскете, а потом посетите Музей керамики.

День 3 — центральный рынок, статуя Девы Марии

Понаблюдайте за церемонией Подношения Святой Деве, когда дети в национальных одеждах разбрасывают лепестки роз возле статуи Девы Марии. Сходите на центральный рынок Валенсии, где можно приобрести сувениры для себя и своих близких.

День 4 — Музей изобразительных искусств, пляж

Посетите Музей изобразительных искусств, в котором выставлены работы выдающихся испанских живописцев. Пообедайте в одном из ресторанов, расположившихся в центре, и оправляйтесь на большую маскету.

Что такое Лас Фальяс? Это торжественный, величественный, триумфальный и даже слегка демонический Фестиваль Огня в Валенсии. Огонь – стихия, с давних пор которую человек боится, перед которой трепещет и преклоняется. Валенсийцы же, обладая врожденным чувством оптимизма, склонны воспринимать огонь не как нечто, обладающее разрушительной силой, а как несущее обновление в их жизнь, а, соответственно, и радость, свет, счастье. Согласно их философии, пока не отпустишь старое, не освободишь пространство от тяжкого бремени прошедшего, никогда не наступит новое, более ясное, теплое и интересное. Под этим ярким, внешне абсолютно сумасшедшим Карнавалом Огня, кроется глубокий смысл и жизненная философия испанцев, в которую они искренне верят и которой следуют.

Истоки праздника огня

Существуют различные теории происхождения Праздника Огня в Валенсии. Некоторые утверждают, что знаменитый фестиваль отмечается со времен средневековья. Одна из легенд гласит, что каждое 19 марта плотники разжигали костер в честь дня Святого Иосифа (исп. Joseph – José), который является покровителем Валенсии. День святого Иосифа во всех уголках Испании также считается Днем отца.

Согласно второй теории праздник уходит своими корнями в языческие времена, когда по обычаям костры жглись в честь святых. После появления религии и принятия христианства, церковь не смогла заставить абсолютное большинство населения отказаться от своих языческих обычаев, настолько были крепки традиции. У церкви был один выбор – смириться, принять этот «ритуал», лишь немного адаптируя и подстраивая под свои интересы и нужды.

Как празднуется Фальяс в наше время

К этому празднику жители Валенсии готовятся заранее. На специальных кукольных фабриках изготавливаются «фальясы» (исп. las fallas) – огромные (до 20 и более метров) куклы, сделанные из папье-маше, дерева и воска, и зачастую представляют собой карикатуры, высмеивающие отдельные моменты социальной, экономической и, особенно, политической жизни страны, и персонажей власти (исп. ninots). Чтобы привести город в «боевую готовность» и расставить кукол по месту назначения, на помощь выдвигаются огромные механизмы, монтирующие и устанавливающие гигантов повсеместно.

Фигуры сжигаются в ночь на 19 марта. Огненное зарево сопровождается целым рядом фейерверков и организованным хаосом. Фейерверки и петарды играют особую роль в любых праздниках, и Фальяс не исключение. Эта огненная процессия получила название La Crema.

Фестиваль огня в Валенсии – особый праздник, когда содрогается не только воздух, но и земля от многочисленных вспышек, зарева и взрывов петард. Фальяс - это настоящий вулкан, который вызывает целый букет разнопестрых эмоций: некое устрашающее величие, мощь, силу, и страх перед неуправляемой стихией, которая неподвластна человеку. В какой-то момент включается инстинкт самосохранения, и на мгновение пробегает мысль, что Вы попали в ад, где все горит и полыхает. Ну а если говорить серьезно, все-таки советуем соблюдать общие меры безопасности и иметь в виду, что молодежь любит подкидывать бомбочки прямо под ноги. Не мешает надеть очки, а также закрыть волосы и не рисковать лучшими одеяниями по последнему писку мод. Будьте уверены, что на следующий день, если не прожжется, но как минимум, все пропахнет огнем и дымом.

Мероприятия огненного праздника

С самого начала месяца марта начинается действо, которое носит название mascleta – парад пиротехники. Уши закладывает от неумолкающих взрывов, а город освещен как днем.

Продолжение не заставит себя долго ждать. Женщины облачаются в национальные наряды, дополняя свой образ всевозможными украшениями (цепочками, браслетами, серьгами, а также драгоценными камнями: жемчугом, изумрудами и кораллами), и устремляются к базилике, на которой установлена статуя святой покровительницы всех беззащитных высотой 14 м. Ключевым словом этого этапа праздника является «цветы». Все вокруг благоухает. Фальяс 2013 года запланировал эти ритуалы на 17 и 18 марта. Начало в 17.30 на Plaza de la Virgen.

Кульминация праздника приходится на 19 марта – La Crema — день жертвоприношения - сожжение фигур ninots. К полночи Валенсия превращается в полыхающее царство, а затем в груду пепла.

Помимо основных традиционных этапов праздника, проводятся всевозможные маскарады, конкурсы и карнавалы. Например, проходит конкурс на самую красивую девушку или девочку праздника, которой достанется высокий титул принцессы или «королевы балла». Впоследствии именно ей будет поручено важное и ответственно задание – отдать приказ к началу главного события Фальяса.

Традиционные блюда Фальяса

Когда праздничная неделя приближается к концу, на большом стадионе устраивается массовое приготовление настоящей паэльи, да-да, слово «настоящая» не зря!!! Только в Валенсии можно попробовать истинную, в первозданном роде, оригинальную и самую вкусную, приготовленную по старинным рецептам и с валенсианскими секретами паэлью. Однако, основным и «козырным» блюдом недели являются пончики, наполненные шоколадом (исп. bunuelos).

Уверены, что те счастливчики, которые увидели это зрелище собственными глазами, запомнят его надолго.

Для кого-то огонь – бедствие, разрушительная сила, а жители Валенсии огню поклоняются. Они превозносят и восхваляют пламя, как явление, несущее свет, плодородие, тепло, новую жизнь. Наступление весны в Валенсии встречают масштабным фестивалем Las Fallas. Дни и ночи напролет проходят карнавалы, фейерверки, выкладываются цветочные ковры, а самое интересное – это сжигание гигантских кукол с красочным салютом. Узнаем, когда проходит фестиваль и как на него попасть.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Toni Martín)

Возникновение праздника Лас Фальяс

Праздник огня Las Fallas зародился в Валенсии в давние времена. Есть разные версии его происхождения. Одни исследователи относят его возникновение к христианкой эпохе, они считают, что костры разжигали валенсийские плотники на день покровителя города – Святого Иосифа. Другие утверждают, что это более древняя традиция, зародившаяся во времена язычества, и «приспособленная» священнослужителями к обычаям католической Испании.

В преддверии Фальяс испанские плотники готовили остатки дерева от своего производства, в том числе – большие деревянные подсвечники, служившие им зимой и ненужные с приходом весны. Дети собирали старый хлам по дворам. Постепенно образовалась новая традиция – надевать на подсвечники старую одежду. Таким образом, народ делал больших кукол – гротескные изображения людей, известных в Валенсии.

Празднование Лас Фальяс в наше время

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Centelleja)

Нужда в подсвечниках постепенно отпала, а вот кукол «Ninots» к празднику теперь изготавливают дизайнеры. Фигуры все так же символизируют известных деятелей, на которых делаются карикатуры (для каждого района – свои «герои»). С каждый годом высота фигур «Нинотс» увеличивается, некоторые достигают 15 – 20 метров.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Francisco Rubio)

На протяжении двух недель в небо взлетают яркие фейерверки, на площади Святой Покровительницы беззащитных расцветает разноцветный ковер из цветов, а местные жители облачаются в национальные костюмы, вышитые вручную.

Праздник Фальяс в Валенсии (фото: Guida Valencia)

Все дни и ночи праздника сопровождаются карнавалами, конкурсами, шествиями. Молодые люди бросают под ноги веселящимся горожанам бомбочки и петарды. Проходят фестивальные балы, на которых обязательно выбирается принцесса и королева. Женщины считаются главным украшением праздника и его распорядительницами. Мужчины им помогают: устанавливают цветочные композиции, заботятся о музыкальном сопровождении.

Сожжение кукол «Ninots» (фото: Joe Gadsby)

Сожжение гигантских кукол – это кульминация фиесты. Длительная и масштабная подготовка к этому этапу ведется в течение года.

Кукол выставляют на обозрение горожан; проводится конкурс на лучшее творение мастеров. Одна из кукол объявляется победительницей и не подлежит сожжению. Это кукла Ninot indultat . Ее хранят в музее праздника, рядом с другими фигурами, которые собирали здесь с 1934 года.

На центральной площади с первых дней марта проводятся смотры пиротехники – Мascleta .

Даты проведения фестиваля Лас Фальяс в 2016 году

В 2016 году фестиваль будет проходить в Валенсии с 5 февраля по 19 марта, но самое интересное будет проходить в следующие дни:

16 марта – Ла Планта (La Plantá)

Праздник огня в Валенсии (фото: sajmon82)

Гигантские композиции из папье-маше, пенопласта, воска и дерева участники праздника заранее развозят по местам будущего ритуального сожжения. День, когда выставляются куклы, в городе называют «Ла Планта».

17-18 марта – Ла Офренда (La Ofrenda de flores)

Праздник Фальяс (фото: Guida Valencia)

Перед самым праздником происходит трогательное и торжественное действо – возложение цветов перед статуей Девы Марии на площади la Virgen. Букеты несут девушки и женщины в валенсийских национальных костюмах. К праздничной одежде им полагается надевать множество украшений.

В ночь с 18 на 19 марта – Ночь Огня (Nit de Foc)

Праздник Фальяс (фото: colin mcdonald)

В ночь праздника над Валенсией вспыхивает громадное зарево. Пылают костры, рвутся петарды, в ночном небе букетами расцветают пестрые фейерверки. Самая шумная и яркая ночь называется «Ночью огня». Это шоу, на котором бесшабашно веселится весь город.

В ночь с 19 на 20 марта – Ла Крема (La Cremá)

Праздник Фальяс (фото: jonas jones johnson)

Следующим вечером с 22 часов в Валенсии начинают поочередно сжигать кукол. Этот этап праздника называют La Crema. Звучит музыка, валенсийцы прощаются с Фальяс до следующего года.

Традиционные блюда на празднике Огня

К фестивалю Фальяс в Валенсии готовят особые блюда. Повсеместно на улицах можно попробовать Churros и «Buñuelo – традиционные валенсийские пышки, пончики с шоколадом.

В конце «огненной» недели на стадионе готовят большую паэлью – массовое блюдо на всех гостей. Это настоящая валенсийская паэлья по старинным рецептам, приготовленная с соблюдением всех национальных секретов.

Утро после праздника встречает горожан тишиной – только дворники убирают с улиц недогоревшие части кукол «нинотc». (Официальный сайт праздника www.fallasfromvalencia.com/ru)

Как я экономлю на отелях до 20%?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Валенсия провожает зиму песнями, шутками и светом гигантских костров.

С 15 по 19 марта «Город цветов» проводит один из самых красочных праздников в году – фестиваль огня Лас Фальяс. Центром торжеств традиционно служит его главная площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто. Здесь разворачивается уличная ярмарка, проходят выступления музыкантов, мимов, акробатов, конкурсы, народные танцы, а ближе к вечеру в дело вступают фаер-шоу и фейерверки.

Главная примета праздника Лас Фальяс – огромные (до 20 метров в высоту) куклы «нинотс». Около 750 подобных фигур и композиций из них устанавливается на специальных пьедесталах по всему городу. Вдохновением для кукольного творчества служат народные сказки и реалии испанской жизни. Многие гигантские композиции высмеивают сильных мира сего. Причем, достается не только известным зарубежным политикам, но и мэру Валенсии, и испанской королевской чете. В финале праздника произведения кукольного искусства ждет незавидная, но яркая судьба. Во время церемонии «Ла Крема» их свозят на Пласа-дель-Аюнтамьенто и сжигают. Однако, самую лучшую фигуру – после всенародно голосования – ожидает помилование. «Уцелевшие» становятся частью внушительной коллекции валенсийского «Музея фальяс».